轅軒隨筆20121125
拾穗集2
1. 馬英九總統被罵英文笨蛋bumbler,余光中幫他解成「拙樸」,以余的學術地位,馬應深慶得人。發明愛滋病雞尾酒療法聞名的何大一博士剛去美國時,也曾被人譏為笨蛋。成名後媒體訪問他那時會生氣嗎,他答說:「我覺得它沒有甚麼意義」。“I don’t think it’s productive.”他說他深信「時間會治療一切」。“Time will heal that.”

3. 馬英九總統兼國民黨主席,可是即使所謂「嫡系、禁衛軍」國民黨立委有時也不甩他,莫可奈何。他可羨慕死了昔日蔣中正總統時代:民國43年,蔣在一次國父紀念週訓話,他說:「立法委員標榜民主,授敵以柄,應即反省改正,否則以叛黨論。」現在可好了,民主不知在哪裡,敵人也不見了,黨呢,哈,甚麼黨啊?
4. 粱啟超有謂:「一個國家政治要上軌道,須靠小說。」王國維說:「生一百個政治家,不如生一個文學家。」齊邦媛講的就不那麼生硬,她說:「經驗人人有份的生老病死和喜怒哀樂,只有文學可以解答。」我還好,不認為自己崇洋;但是英國人這句話我愛死了:「我們寧願失去印度,也不願失去莎士比亞。」
5. 十幾年前,我在新竹縣關西馬武督山腳弄了間鐵皮屋,松樹群立,溪水潺潺,夏日涼風徐徐,隱蔽而幽靜,彷似人間秘境,周末假日便有了地方以遁人世。未久便與當地一鐵皮工人成了朋友,他常說的一句話是「人有時不要太清楚,裝裝傻也不錯」。此大哉言也。這我又想起我好友劉校長在他美麗青翠草皮院子講的一句話:「有時當一下別人揶揄的對象也不錯。」此近乎禪。
![]() |
1954張愛玲在香港〈網路〉 |
6. 張愛玲曾致信她的好友鄺文美,信中謂我這只閒著就寫封航簡來,不是等著回信,有空才回信,更交代:「千萬不要多寫。」這樣的交情,對孤僻成性的張來說殊屬難得。有很多時候,家人也好朋友也好,常有不需要的電話與書信,打了寫了反而不好。例如我太太就不時交代,患了個小感冒,可千萬不能電話裡讓在國外的兒子知道。此亦大哉言矣!
7. 殷海光(1919-1969)是已故台大哲學教授,一生為言論自由、人性尊嚴,不惜與當權搏鬥,不屈不撓,雖然被迫離開教職,當局仍一路打擊壓迫,1967年罹患胃癌,兩年後病逝。半百一生以爭自由爭人權為主要職志,死後為社會尊敬,錚錚風骨,光風霽月。國民黨、民進黨總統皆親自向殷海光家屬道歉,可謂正義得以伸張,精神永以不朽。他有次在政大演講〈人生的界域〉,有句話大家在爭什麼利益時,可以參考:「在我們的生活勉強可過時,萬不可因要得到較佳報酬而犧牲他人。」

9 「雖然當時我很痛苦,可是我一點也不懊悔…… 只要我喜歡一個人,我永遠覺得他是好的」。這是《張愛玲私語錄》的一句話。一般人都認為她所指的是胡蘭成。不少人都批評胡為負心漢,虧了張愛玲難得起發的熊熊愛火,但是她卻不以為意,擔起這打擊,還給張式冷傲風格加了幾分。 胡蘭成與張愛玲結婚時,沒有儀式,只有一張婚書,上面寫著:「胡蘭成張愛玲簽訂終身,結為夫婦,願使歲月靜好,現世安穩」。聽說上兩句張愛玲所撰,後兩句則為胡蘭成撰。


12 彭蒙惠Doris Brougham女士是美國人,在華盛頓州西雅圖出生。21歲赴上海傳教,政府撤台後她隨來台到花蓮傳教,很早就在台推展英文教育,創 辦《大家說英語》(Let’s talk in English)及《空中英語教室》(Studio Classroom)雜誌,到今年2012剛好50周年,讀者超過百萬,是一位非常成功的語言教育 家。 彭蒙惠認為學英文可以讓台灣好的東西給全世界知道。國際化不但要瞭解別人,更要先了解自己。英文既然是最普遍的國際語言,那就「非此莫圖」了。 我尤其喜歡她講的“Learn to get along and enjoy people who are different from you.”「學著跟自己不同的人相處,並從裡頭得到樂趣。」
柯旗化夫妻鶼鰈情深,相互扶持,我樂意與各位分享其《坐監書信集》致其妻的一封信,內容相當感人。「阿李:謝謝您帶了那麼多的食品來接見。 看到您那虛弱的樣子,心裏很難過。養育孩子本來是我倆的責任,可是現在 這副重擔卻落在您一個人身上,眞對不起。半月來,我都在欣賞中國古詩, 尤其喜愛陶淵明、王維等自然詩人的作品。但願將來我們也能到鄉間去 過著 種豆種瓜、整理花園、養雞養鵝,有閒暇時讀書、聽音樂,那種寧靜淡泊的生活。」
14 近日編《石觀音》刊物,有一文記載農家以前忙碌情形,「天光出門晚正轉」,聽起來有濃濃客家味,好是過癮。「天光」即是天亮,「正轉」是才回家 的意思。這使我又想起有次在國家音樂廳聽林昭亮拉小提琴,忽聞前座一婦 說,「到底要『作』到幾時?」,這客語「作」即演奏之意,乍聽之下,彷彿小時候看大戲了。我小學同學常愛打賭, 口 頭禪是「假使我是輸你,我送你一ㄆㄤ戲!」異曲同工。(一ㄆㄤ,客語,一齣的意思)
![]() |
生活可以過 大家擠一擠 |
15 媒體報導農民休耕補助將由兩次減為一次,這是農委會主委陳○基決行,報導時看不出他有甚麼顧忌,反而要讓人覺得是不得了的新政。我要向陳主 委說,你錯得離譜。農民在政府全面只發展工業昔時,犧牲有多大你知道嗎?你怎忍心在他們老年已無法耕種時,重重打他們一巴掌?老農民的心聲不是說還能做時叫我休耕,現在連走路都不穩了,政府卻打算棄他們於不顧。
許信良任桃園縣長時,首推「肥料送到家」措施,農民個個額手稱慶。他選舉時無錢無勢,農民捐辛苦錢外,送米送豬肉送蔬菜,簡直像自己家人競選。馬英九要學工程的博士當教育部長,十二年國教險峻前途未見明朗,教授動物科學技術的博士當農委會主委,不能感同深受農民辛苦;許信良不是殺狗的,蔣、陳卻是讀過書的人。