2025年6月19日

閒章與閒讀


 好久好久沒見到「閒章」了。所謂「閒章」就是絕對別於官府或私人印信、代表身分地位嚴肅意義,它還牽涉法律責任的範疇。今天我們講的「閒章」,就是閒來無趣時拿出來把玩欣賞,自得其樂的印章。日前朋友送我一枚「書為心畫」閒章,很有新趣。它的意思就是你寫字就如你心裡在畫畫(思維)一般,文章和畫境是同個東西的,這好像我們常說的「字如其人」,都是很唯美的譬喻。看了這枚章,讓我想起以前我朋友幫我刻的二枚藏書章,一個「方正嚴整」,一個「婉約秀麗」,都很得我歡心;那個時候,書是沒念幾本,卻愛玩愛花俏,現在想起來滿可笑的。

遠在1947年,林語堂先生就用英文寫了一本《The Gay Genius: The Life and Times of Su Tungpo》,後來台灣遠景把它中譯成《蘇東坡傳》出版,譯者是宋碧雲小姐。英文版我沒機會看到,中譯本倒是看了幾遍,真的是值得看的一本好書。初看此書,深為作者之生花妙筆所陶醉,難怪他其他作品如《京華煙雲》、《生活的藝術》、《吾土吾民》等等,常能在美國出版界風行一時。他寫蘇傳,不像一般人寫傳主的成長、經歷、成就及影響,他夾敘夾議,想到哪便寫到哪,全無禁忌。例如他寫蘇東坡官場,來了這一段:「二度競選的美國總統若非不知道自己的幸福所在,便是身不由己了。」用這來比喻蘇東坡的不眷戀權力,嚮往自由的天性。

我所喜愛的之前《中國時報》華府特派記者傅建中,特別在他一本書裡,談及這本林語堂的《蘇東坡傳》的英文原版書名中的「Gay」字。這個字中文的意思就是時下談的「同性戀」,然而乍看「The Gay Genius」,豈不指涉蘇東坡是同性戀?其實不是如此的,因為「Gay」還有當形容 「快樂的」、「輕鬆寫意」,甚至更接近「放蕩不羈」的意義來使用。蘇東坡的文學天才是毫無疑義的,所以林語堂把他稱為「快樂逍遙的天才」,正是人如其名。以前胡適在他的日記曾寫道,他雖埋首書籍,然「有時也能過gay的生活。」記得我還特別把這句抄在我的札記本上;因爲實在難以相信,年輕未有大名時他打牌、喝酒,還逛窯子。

魯迅的《中國小說史略》可以說和胡適的《中國哲學史大綱》、《白話文學史》齊名,唯我看魯作內容各篇均以文言文寫成,所舉之各朝代小說文學之代表無所不包,真可謂是質量兼重的大作,其蒐集及整理之用心,令人佩服。他在「六朝之鬼神志怪書」舉一故事,我覺頗有趣味,茲自譯為白話分享之:「南陽宗定伯年少時,晚上走路碰到鬼。他問:「誰呀?」鬼答:「鬼呀!」鬼回問那你是誰呢?定伯騙他他也是鬼。鬼問你要去哪?定伯說要到宛市。鬼說他也正要去哪裏。兩人於是一起走,鬼說我們不如互相背著走,好省力些,定伯說好呀!走著走著,鬼嫌定伯太重,定伯答因我剛死,所以重點。而且我剛死,不知陰間有何畏忌?鬼答最怕人吐口水了。等到他們抵達了宛市,定伯把鬼放下,那鬼突變成一隻羊。定伯就把牠給賣了,又怕牠有什麼變化,還往牠身上吐了口水,共賣得一千五百。(《太平御覽》)


2025年6月17日

球賽場邊的人情與世故


     (可貴的故鄉情)

 我看球賽,除了欣賞選手的高超球技外,特別喜歡場邊的人情故事。這次會裡辦的盛大「石門水庫盃」,可以說圓滿成功,劃下完美的句點。社會組的冠軍由來自屏東的潮州隊獲得,剛好我們會裡也有二位來自潮州的會員,當然他們就異常興奮熱情招呼故鄉來的隊伍。這種「他鄉遇故知」的感覺大家都有經驗,每每讓人難忘。他們席地而坐話家常,特別買西瓜飲料慰勞,畫面溫馨甜美。也是很巧,有二位各從花蓮、苗栗來的女選手,竟然是我觀音同鄉,讀同一間國小,上下級而已,談起五、六十年前故鄉事,真是有味。再說有天賽事打到晚間十點,一位來自台北的老球友,在賦歸時握著主辦單位的手,一直稱讚大會的成功,還說:「這樣規模的網壇盛事,以後不容易見到了。」聽起來真是有很大的成就感呢!

      (場邊各方球友話家常,很是溫馨。)

舉辦這麼大的體育賽事,真的最需要人力與物力的大結合。主其事的總幹事當然必須勇於任事、任勞任怨,及統合所有資源,才能完成任務。就先勿論先前的預算經費的籌措,光是賽事當下的人員調配、器材準備,就會忙翻了工作人員。我們球場慶幸有位從事廣告招牌業的「阿來」兄,舉凡最重要的活動大型帆布廣告、進場隊名木牌、秩序冊、會場大型桌、獎盃獎品的處置,球場四周休息用幾百張椅子,可以說全勞了他。球賽完畢後,還看他帶著球友搬回桌椅,收拾廣大會場物品,歸了定位,真是居功厥偉,稱他「第一名」!真是球場的寶。


打網球這幾十年的日子,我也是滿喜歡到處去比賽,一方面觀摩球技,再來還趁機與台灣各區球友見面交誼,樂趣無窮。一般運動的朋友都好像比較開朗熱情,打完球吃飯喝酒特別來勁熱鬧。只是現在球友歲數有點偏高了,出遠門比賽時,交通工具的問題很是困擾。路途遙遠,打完球總難免四肢疲勞,開車有點擔心安全問題,加上如果喝了酒更不適宜。如果租了車,一趟萬把塊,也徒增球友困擾。我覺得以後如果真的有類似活動,就把它當作二日遊三日遊的,租遊覽車出門旅遊,球打了,酒喝了,朋友交了,加上遊山玩水,這樣也是心安理得、一舉多得矣!

                                 (美技欣賞)


2025年6月15日

還是多讀書


 我的學長傳line給我,分享他一點閱讀的心得感想,我內心很奇妙的湧起一陣喜悅的感覺,好像會幻想,是不是我每天「吹噓」我那微不足道的讀書樂,竟讓周邊好友也慢慢成為同好?我前些日子,也忘了在哪看了篇報導,說現在大眾對紙本的閱讀越來越少了,好像有了電腦、手機,天下事無所不知,沒有什麼可以在資訊媒體上,多獲得什麼東西了。其實我相當不以為然,「知識」和「資訊」是不一樣的,知識牽涉整體哲學,有邏輯有道理,資訊就稍嫌零碎片斷,不需要花太多時間去領悟了。

也是前幾天,我看了一篇報導(這就算是一個資訊了),說南韓、法國每年每人平均讀書10本以上,新加坡9.2本,日本8.4,台灣2本不到。我說它只是一個資訊,因為這樣類似的報導一向都有,而且台灣老是敬陪末座,我們看了以後,當然也難免心有戚戚焉。台灣人真的那麼不喜歡看書嗎?以我來說,我是相信的,八九不離十。台灣人一般民眾對於抽象的真理、哲學的探問追索,總不如對實際日常的生活那麼的熱衷。「書中自有黃金屋」、「學問為濟世之本」、都耳熟能詳,可惜「萬般皆下品」,賺錢、生活還是比讀書高。或許,真的,先天、要不就一定是後天,有它的無奈。

以前都說「笑貧不笑娼」,現在這個年代沒那麼多「娼」可以笑了,反而社會大眾只在笑貧了,使得國人拼命求富、裝富,惡化到無所不用其極,裝也要裝成富。你看看最近多少律師和詐騙集團同流合污,騙善良百姓的辛苦錢,你看看多少醫師騙健保局、勾結保險業者,詐取不義之財?律師、醫師不是社會上菁英份子嗎?他們不是我們一向敬重的社會良知的代表嗎?連收入屬金字塔頂端的人,猶貪婪如此,給國人如此惡劣的示範,再加上媒體三不五時登些不三不四的演藝人員「炫富」生活,台灣年輕人怎能不陷入這迷思與誘惑呢?


看看我老師寫的「公餘閒暇還是讀書習字學文章免淪庸俗,事有不適且去登山臨水賞明月洗滌性靈」,多麼雅適的人生哲學!我任教期間,有滿長的一段時間也一直兼任學校行政工作,很難避免一些複雜的人、事問題,開不完的會,規劃、執行不完的教學活動,尤其牽涉人事的問題總是棘手,回想起來真是難得安寧的日子。現在難能可貴,竟然閒來可「讀書習字學文章」,不管能不能免於庸俗,至少自認已在「洗滌性靈」。這樣的日子,的確彌足珍貴。我另外也盼望,同學好友多分享讀書的心得;「三人行,必有我師」,又獨樂不如眾樂樂。


2025年6月13日

網球比賽


 這次我們會裡主辦一次全國性軟式網球比賽,規模算大,連續四天,廣邀全台愛好軟式網球者來共襄盛舉,參加選手從國小學生到長青組的老人,將近三四百人,真算桃園體壇盛事。籌備的邱總幹事忙了幾個月,從最重要的籌措比賽經費、邀請選手、裁判及工作人員的安排,到最後的安排賽程,可以說馬不停蹄以至苦盡甘來。比賽終於於6/12日順利開始,讓民國四、五十年就開始、歷史悠久的「石門水庫盃」,在中斷很多年後,重新開打,真是值得大書特書的一件事。我們也可以預見,這項比賽一年會比一年辦得精采與圓滿。


              (民國45年,彌足珍貴的歷史文件)

比賽的第一天,是全國各縣市來的國小組比賽。看見不少選手應該才念小學一年級吧,個子矮小,看過去剛好才跟球網一般高,真是可愛極了。然而比賽一開始,別看他們年紀小個子矮,打起球來可還真是有模有樣,讓人刮目相看。小孩子參加各種賽事,有一特殊奇特的景象,就是親友加油團陣容強大,尤其父母及教練,簡直比自己下場打還緊張,加油聲吼叫聲不絕於耳,熱鬧極了。我看有來自彰化及台中的小朋友,他們千辛萬苦長途跋涉而來,精神可嘉。


每次看小朋友的比賽活動時,難免就會想到我的兩個孫子,他們在美國不時也參加更是五花八門的活動或比賽。小孫日前還遠赴內華達州的Reno比賽籃球,父母請假也得陪在身邊,照顧生活還負責加油。當我看到他帶球、過人、閃身,還外加一個假動作,最後躍起射籃得分時,真是興奮難以言喻。大孫最近忙畢業典禮,活動一大堆,看他上台致詞的落落大方,參加舞會的蹦蹦跳跳,這些實在是在台灣的阿公阿嬤最快樂的事了!這當然也讓我聯想,兒子跟媳婦在異鄉的認真打拚,從無到有,真可謂胼手胝足闖出自己一片天呀!不容易不容易。


               (大孫的畢業活動莊嚴又活潑生動)

夏天真的到了,台灣的熱是皮膚黏黏濕濕很煩人,令人坐立不安的熱。每次看到氣溫都30度以上,在美國西雅圖的Sam就會說他們20度上下,真氣人。當然面對這炎炎夏日,自會想出不少辦法克服。吹冷氣最舒服最不費事,可是我卻不喜歡,覺得像水族箱的魚被關著,很不自由。其實最好就是到山上走走,清新的空氣,涼爽宜人的溫度,很好打發時間。如果是每天早上都要打的球,就提早五、六點就到,到八點就鳴金收兵,開始喝茶聊天,這也有點看似山窮水盡,卻殺出一條血路,又見花明又一村了。

2025年6月11日

談一談戰爭


 說到戰爭,每個人都厭惡、反對。而我讀一些曾經實際參戰的軍人撰寫的文章,更可以看出他們的深惡痛絕。現在兩岸好像一直也陷入開戰的風險,有時看新聞報導,平面或電視媒體,可以說三天五天就有軍事演習,甚至還造成對峙的態勢,看了真還讓人捏了不少冷汗。台灣由於軍事力量相較中國來說,可以說差距很大,萬一哪天雙方一個不小心,所謂「擦槍走火」,其引發的後果,台灣總是面臨較大的危險。戰火蔓延時,像中東加薩走廊的斷垣殘壁,觸目驚心,難以想像。我在前些日子看了一篇外電報導,指出台灣社會人民,面對中國發動攻擊的強烈企圖與行動,所表現出來的,竟然是出人意表的鎮靜、無感。

你知道嗎,1914~1918的第一次世界大戰,軍民死亡超過二千萬人,第二次大戰更慘,都快達一億的天文慘烈數字。如果再以中國1930年即開始的對日抗戰來說,一直到1945年抗戰勝利,軍民死亡也近二千五百萬之鉅。不說遠,現在小小的加薩走廊,二年來以色列與哈瑪斯陸續不停的衝突,也快造成十萬人的死亡,居民流離失所,戰火下老弱婦孺的無奈、悲慘處境,看了真教人為之鼻酸。處境和夾在美中較勁之間的台灣,極爲類似的烏克蘭,這次和俄羅斯的軍事衝突,可以說也落至軍民死傷無數,國土面目全非,總統澤倫斯基應痛感悔不當初。

戰爭一爆發,即使同是中國人,因為黨派的不同,自己人打自己人,也是殺紅了眼的。以前我喜歡聽老兵講他們在戰場拚殺實況,都說殘忍呀!尤其槍戰結束時,掛上刺刀衝鋒,「白刀子進紅刀子出」,不是你死就是我活,哪有什麼仁什麼愛的?他們描寫剛上戰場尚在遠處時,心裏很害怕,聽到子彈飛過、炮彈爆炸聲,會嚇得兩腿發軟。可是過了一下子,一靠近戰場就習慣了,膽子也莫名奇妙的大起來,生死也就忘得一乾二淨了。他們還說,戰場同袍不幸身亡,屍體都會先推置一處,如果有機會會把他們先暫時埋在一起。而戰場上比較累人的,竟是受傷的弟兄的處理,人力分散嚴重拖累到戰力,常常令人陷入「救與不救」両難的困境。

張正隆在《雪白血紅》一書裡,聽著老兵趙緒珍老人,描寫1947年國共戰爭的殘酷實際景象:「我抱挺加拿大式機槍,不管傷得怎樣,能拿動槍的都打,也不知打死多少,就看見黑糊糊的一片。天亮了也未注意,打完戰一看哪,陣地前開闊地上,沒膝深的積雪沒白色了。最前沿一條二十多米寬的乾河溝,米把深的河床都填滿了(屍體)。」夠嚇人了吧!他又繼續寫道,「敵人也是,大都是凍死的。有的衝鋒時打傷了,雪深,也不倒,一會兒就硬梆梆凍在那兒了。一個個呲牙咧嘴,鼻涕拉花的,有的坐在那兒,臉上還是一副笑模樣。」

2025年6月9日

很欣賞的照片

 

        (作者:邱成穩)

現在拜社交平台的流行發達,常常可以看到我相當激賞的照片。以前,一般攝影作品都是各種高級單眼相機攝得,作者一方面愛惜自己心血傑作,一方面傳送分享也不容易,所以要看到個人喜愛的照片,殊屬不易。現在可好了,手機攝影功能直追單眼,人手一機,無所不拍,無時無地不拍,作品可真算是一日以上億計,可能如此難免水平不一,魚目和珍珠混成一堆,泛濫成災,有時還真令人眼花撩亂。話說回來,每人興趣不同,藝術標準有異,所以大家就各擇所好,自己看得「爽」就好了。

今天一早得往台北醫院回診,三個月一次,拿了慢性疾病處方簽,為了健康,這種麻煩事也要認命,不敢偷懶。每逢回診這一天,我都會起得早一點,因為要搭公共交通工具,巴士、捷運,加上醫院的接駁車,相當費時。今天主治醫師很早到診間,我到的比醫院看診表訂時間也早了很多,結果他就先幫我看了,真可謂仁心可嘉。我看完診拿了藥,回到中壢才10點多,感覺是回診經驗裡最快意的一次。輕鬆辦完了這「大事」,心情一時真是輕鬆不少。吃完午飯,也讓我尚有一些精神體力,去網球場揮拍運動,算是補上午的課了。

幾個禮拜以來,看的書都繞著民初的文化、政治,一腦子裝滿了當時的社會實際局勢的人、事、物。説實在的,因為人物、事件太複雜了,所跨越的時間也算長,使我根本還厘不出清楚的、較具體的梗概大要。基本上,正如我曾跟一位好友説過,我打算好好研究民初汪偽政權成立、運作實情及它的來龍去脈,例如成因結果等等。會讓我一直好奇的是,這「漢奸」政權重要成員,就不說汪本身,他身邊的陳公博、顧孟餘、曾仲鳴、周佛海、林柏生等等,都還算是學有專精有政治理想的人,為什麼他們會與當初的國民黨分道揚鑣呢?我早就可以說「爬梳」了不少這方面的資料,現在再看這幾本資料更豐富的書,我想過一陣子,自應可以對國民黨、共產黨及所謂「第三勢力」的互爲影響及結果,能勾勒出一些具象。

                   (胡適曾在日記稱讚顧孟餘)

政治的確很複雜很複雜,不管前行政院長俞國華夫人說過,「政治太可怕了!」,或者前總統陳水扁千金說的,「哪個人沒拿過我爸的錢?」我們如果要盡到一個公民的責任,多少還要關心一下政治。我最常記起胡適說過,如果不關心政治,不要以爲政治管不了我們,政治不良,連老百姓小生意也做不了的。這真是實情。現在台灣政治,面臨兩大黨一小黨鬥爭的厲害,尤以正如火如荼展開的立委「大罷免」為甚。選民此時此刻真要認真聽認真看,尤其理性判斷媒體報導裡的真假,參考世界進步民主國家的政治運作,為自己理想的社會投下重要的一票。

2025年6月7日

講出來!


               (有生活哲理又有趣的網路照片)

「鬆弛感不是擺爛,而是允許一切發生」,雖然寫成簡體字,也不妨礙讓我們看了莞爾一笑。這和我說的「講出來」意旨是一樣的。很多事,我們往往悶在心裡,不願、不敢說出來,總是預設立場:說出來準是一件尷尬、不光采甚至丟臉的事,或者徒增他人的困擾。其實就依我們一般大多人的經驗,事情往往講出來,似乎都往好的一方面發展。我一位相當要好的同學,他告訴我罹重病一、二年了,可是他不想讓大家知道。一直到前幾天,一位同學告訴我說某某同學患了重病。我聽了,竟然莫名的替他高興起來。另外,往往好多好多人與人之間的互動,不免發生誤會,哪天如果有一方講出來了,雙方都會一時感覺無比的快樂。想想這和媒體,有時報導某某名人公開出櫃的消息,總會描寫當事人之後,那種心情鬆弛的感覺,是如何的「如釋重負」!

這些日子沒有怎麼出門,除了一些朋友來敘,拿了書、影片、粽子、水果、蛋糕、酒、茶葉等等來共享外,還好碰上了「法網」,可以看的過癮。今年自「八強」之後,男女單打都打得精采。現在都已經開始要決賽了,好戲正可大飽眼福。說到這些厲害的選手,總是很多有趣的事。就以他們奇怪的名字,就可以讓人發笑。例如有希臘姓Tsitsipas的,有夠怪。有已打入決賽義大利姓Sinner的,可以想像他們家是多麼虔誠的基督徒呀?(Sinner是罪人的意思,違反道德宗教上的,不同criminal 刑事罪犯)還有那位難發音姓Zverev的德國選手。有趣有趣。


一、二個多月來,雖然忙了一陣子,還好也能靜下來看了三、四本書。有的書先是託人在大學圖書館借的,後來發現內容很豐富,作者寫的用心,再加上我讀書習慣東劃劃西劃劃,有時興起還寫眉批感想,也就索性再想辦法,在書市買了當寶貝存書,尤其有些書台灣買不到,還得託人香港、大陸或甚至美國買得。有時候訂書時還不覺貴,領書時發現二本書竟要1500元,心裏不免有了嘀咕。不過那天看家人去按摩,短短不到二小時,竟然也一樣花了1500,心裏總覺得買書還是太太值得了。(這「太太值得」,不也是很有趣嗎?一笑!)

陳公博(1892~1946 廣東人)是民初聞人,曾任汪偽政府立法院長,還當過上海市長。他和曾任國府主席、中華民國第一任行政院長的譚延闓(1880~1930 湖南人)曾同是北伐國民政府高層,曾經互動甚為密切,關係也很好。他們曾有段討論國府寧、漢遷移的對話,相當有趣,值得思考。陳公博首先問譚:

「譚先生怎不早表示主張呢?」

「我的困難,難道你也不知道嗎?」譚答。

「我們所慮的危機已到了,這樣怎麼得了?」

「你說怎麼得了,又怎麼算得了呢?」譚幽默答。

「不是這樣說,不得了應該想出了的辦法。」

「得了也是這樣了,不得了也是這樣了,難道得了真就這樣了嗎?不得了真就不能了嗎?公博,你到底還年輕,中國的事往往到了不得了的時候就會了,若勉強去想了,反而不能了。」陳公博說,「譚先生到底拿出他的中國處世哲學。」

(譚延闓是陳誠副總統的岳父,陳履安的外祖父。)