聽將軍的話

       （新開發的早餐）

或許有很多人知道，我有一位叫「將軍」的朋友，他可是名副其實的將軍喔！他做人相當低調，作息更是少有的規律正常。他最近推薦我早餐吃什麼很養生，例如小黃瓜、牛蕃茄、洋蔥，説這個對健康非常有幫助。其實我對這食譜並不陌生，出外旅行，尤其在國外的飯店，通常早餐都是這類的食物。我平常在家，可能不像將軍勤快，早餐水果最多就是香蕉、柳丁，現在我可是「奮發向上」，立志跟將軍學習了。食補總比吃藥好，這可是金玉良言。

       （端午節觀音老家團聚餐敘）

母親不幸上個月過世，雖然說是高壽94，子女也多還算能立足社會，讓她放心，說她福壽雙全大概也說得過去。只是每每想到她辛苦的一生，對家庭、子女的付出，心裏還是相當不忍與不捨。今年的端午節，是家裡第一次沒有母親大人在場，百感雜陳。我與弟弟妹妹，尤其排行老大的我，好像一下就「當家」，成爲一家之主了。莫名的責任，好像就責無旁貸要承擔下來，要教好下一代，要讓整個家族繼續努力，把良好的傳統衍植下去。

            (主演《瞞天機密》的英國女演員綺拉）

今天在家看了部2019年英美合拍的政治影片《Official Secrets 》，中文叫《瞞天機密》。故事是敘述2003年美國為了要出兵攻打伊拉克，由國安局等情報機構要英國的情報通訊總局配合，監聽聯合國會員國，促使英國及有投票權的國家，相信伊拉克有大規模化學毀滅性武器，對世界和平產生立即的威脅，形塑這是一場合法的戰爭。結果英國情報總局一位僱員，即由綺拉飾演的女主角甘恩，卻大義凜然揭露這不實而缺乏正當性的陰謀，因而將重要的一份備忘錄傳給友人，由媒體公布而掀起軒然大波。英國政府循線抓出內賊，準備予以嚴厲制裁。所幸人權團體力挺，由我喜愛的英國老牌影星雷夫范恩斯扮演的律師，力戰反駁政府的控訴，強調人民有權利知道政府在說謊，而避免戰爭拯救人民，是更高一層次的對國家的忠誠。

看一英文外電新聞報導標題，「US tightens curbs on shipments to PRC」，平時便粗懶成性不求甚解的我，竟然當下讀成怎麼老美連「螃蟹」都禁運中國了呢？再看一下內文，才驚覺原來大都是講半導體高科技零件，是我把「curb」（限制、控制）誤成「crab」（螃蟹）了。這真是一件大災難（disaster)了！這也是一個警示，平常懶查字典、不求甚解、馬虎的讀書態度，此豈不是一個鬧大笑話的出糗事嗎？還好，這可不是現場口譯呢！不由得自己捏了一把大冷汗！