2012年4月28日

轅軒隨筆 美國太空梭聯想

    轅軒隨筆20120427
 
 



 美國太空梭聯想



發現號  網路
   

 前些日子,國際媒體紛紛報導北韓與印度試射飛彈的消息,世界列強諸如美、俄、中、德、日等等國家紛紛表達高度的關注。一來牽涉自身國防安全,二來擔心核彈發展,因為他們玩的是一種長程、射程超過5000公里,等於洲際等級飛彈〈ICBM,Intercontinental Ballistic Missile〉,這就不是開玩笑的事,因為它影響國際安全太大了。雖然結果北韓失敗印度成功,這後續發展仍將持續引起大家的注目。再來日前媒體也有一則消息,報導美國發現號(Discovery)太空梭最後一飛,它是由一架747改良的載運機,「先飛到佛州發射地卡那維爾角,返回出發地低空飛過跑道,向甘迺迪太空中心行最後敬禮」,後再飛向美國首府,低空飛過華盛頓紀念碑、白宮、和國會大廈,「在華府上空約450公尺高處兩度盤旋下降,華府國家草坪民眾萬頭鑽動,爭睹發現號的最後英姿」。



    前面一則消息使人感受到威脅,不安又無奈,後者所報導的畫面,美麗又溫馨,回味無窮,也正是這兩則消息讓我聯想美國太空梭命名的意涵,尤其它顯示的美國相關文化與精神。平淡生活裡,有時關注試射飛彈的大事(event),有時想像太空梭最後巡禮的旖麗插曲(episode),加上三不五時諸如王建民誹聞等等肥皂劇,給退休日子增添了不少的趣味。





發現號  網路
      
美國太空梭除第一架企業號(Enterprise1976)專作返回著陸及各種實驗測試用外,升空服役過的共有五架,依製造出廠序為哥倫比亞號(Columbia1981)、挑戰者號(Challenger1982)、發現號(Discovery1983)、亞特蘭提斯號(Atlantis1985)、及奮進號(Endeavor1991)。自1972年美國政府鑒於太空探索所用載具費用昂貴,時尼克森Nixon總統遂指示發展一種可重複來回(這也是英文shuttle原意)使用、低成本太空梭系統以來,到20114月最後一次亞特蘭提斯號出勤安返地球,美國太空總署(NASA)宣布歷時三十年的太空梭計畫,在完成135次任務後,就此譜下終曲。


       三十年來,五架太空梭環繞了地球21150次,載過世界16國、包括畢業自台北師大附中的華裔王贛駿等共355名太空人。正如最後一次任務,亞特蘭提斯號指揮官佛格森降落後所說的,這花費了美國政府超過兩千億美元的太空梭計畫,「改變了我們觀察地球與宇宙的方式,並且也已贏得了歷史的地位」。


   
  現在我們來聊聊這些太空梭名字可能代表的意涵。我覺得企業號Enterprise,代表美國以發展實業、資本主義市場、重商傳統文化的濃厚味道。沿襲他門老祖先希臘、英國等海洋國家以經商貿易為主,講究的是唯物主義、競爭與自由企業,也衍生了他們以行動為導向,即「愛拼才會贏」的價值觀。另外與中國歷史文化重儒輕商觀念正好相反,他們以從商為較高的選擇,諺語“Money talks.”、“A handful of trade is a handful of gold.”和“Business is the salt of life.”都相當程度說明它的價值取向。特別是資本大眾化的觀念深植人心,因此企業實業的發展全民榮辱與共,直接影響社會的穩定和國家的富強,而在國際上也就更有競爭力,企業組織遂搖身一變,成為世界各國經濟實力角力的後盾。美國在這樣條件環境下一步一步成為世界首屈一指的強國。





哥倫布像 網路
   

至於哥倫比亞Columbia號與發現Discovery號,基本上應是緬懷及紀念偉大的航海家哥倫布(Christopher Columbus 1451-1506),發現新大陸亞美利加(America)的偉大事蹟。西元1492年他由西班牙出發向西航行,經過波濤洶湧的「黑暗之海」大西洋(Atlantic),兩個月後終於到達了美洲,在現為巴哈馬群島中的一個小島登陸。他那時以為腳下所踩的,就是他朝思暮想於《馬可波羅遊記》內所描寫的,遍地黃金與滿野香料的東方印度,雖然陰錯陽差擺了烏龍,叫陸上原住民為印地安人(Indian),然而因為哥倫布這個偉大的發現,世界貿易及經濟便逐漸由地中海轉移到大西洋沿岸,不但造成海上霸業更迭,由西班牙、葡萄牙、義大利、希臘等國家主導的貿易經濟,迄19世紀時已完全落到法國、英國、荷蘭等的手上,而這樣的轉變也慢慢帶領西方走出中世紀的黑暗。


       後來再由於資本主義結合了工業革命,雖然形成了新的帝國主義,但當然最重要的它間接造就了一個後起之秀──強大的美國,能在爾後民主國家VS.共產國家兩大陣營鬥爭中,擔任了領頭羊角色,在兩次世界大戰裡發揮舉足輕重的力量,尤其「馬歇爾計畫」的重建歐洲、阻止亞洲全面赤化危機,不可置疑地都對世界做出偉大的貢獻。



    Columbia是英文哥倫比亞拼法,Colombus則是拉丁拼法,儘管此外義大利與西班牙也都各有拼法,用它的名字來作命名,總都是紀念哥倫布的偉大,要學習他的冒險精神。除此而外,美國首府華盛頓本取其國父喬治華盛頓George Washington名,為別於西部的華盛頓州,而特在名後加稱「哥倫比亞特區」District of Columbia,簡稱DC, 所以美國首都全名就成了Washington, DC.。我想這當然也是尊崇哥倫布的方式。另外美國國定假日也有哥倫布日Columbus Day,10月12日 或十月第二個星期一,全國放假。而全美國各州叫Columbia的較小城市,還真不計其數。





Leiden American Pilgrim Museum.jpg
 荷蘭一清教徒博物館 網路
    挑戰者號Challenger與奮進號Endeavor代表美國傳統主流文化最為傳神。當初美國人祖先,為逃避經濟動盪、社會不安甚至宗教壓迫,自英國前來殖民,都帶著無比的希望,想尋找財富重建家園,以謀得比歐洲更好的生活。他們冒著生命危險,來到一般人咸信無法存活的新大陸,胼手胝足打造新家園。除了1607年他們先成立的第一個詹姆斯殖民地外,之後乘「五月花號」叫朝聖會的一批教徒,即後來我們稱的清教徒,就經過千辛萬苦,隨即又成功於1630建立麻薩諸塞州海灣殖民地,為將來十三個殖民地的聯合打了先鋒築好灘頭堡。雖然這過程長達一百多年,本身力量不夠堅實,組織也不夠建全,聯繫更是困難,在一邊要對付母國壓迫,一邊還要外侮印第安人下,苦撐持續五年的獨立戰爭,這十三州最終還是於1776年掙脫英國,發表「獨立宣言」,各州自此獲得自由獨立。

    
這一段歷史,鑄造了美國最原始的精神:崇尚個人獨立自由,征服、開拓甚至控制自然環境。如此,太空梭「挑戰」或「奮進」的命名,就再自然不過了。




杜威 1902攝  網路
    現任美國總統歐巴馬選舉時大喊「改變」(Change)口號,其實這也算美國傳統文化精神的衍生意義。因為面對大自然、未來,不能有抱殘守缺的保守心態,要強調一種進步的思想,尤其在教育上更要打破形式主義,追求多元創新,才足以因應日新月異的新世界。這樣的觀念也正好是目前台灣最需要的。另外美國人傳承了祖先親手開闢家園,克服自然環境,為生存奮鬥的實踐精神,也風行以杜威為代表的實用主義哲學。這是一種強調「做」的觀念,要「做中學」,“Learning by doing.”所以無論在家裡或在學校,小孩學生都被教導自己的事自己動手,從實踐過程裡驗證思想、理論。英文這樣的諺語更多,例如:Actions speak louder than words.(行動勝於空談) God helps those who help themselves.(天助自助)Might makes right.(強勢即公理)A rolling stone gathers no moss.(滾石不生苔)在在都顯示了美國人這方面的特質。



    最後我們談亞特蘭提斯號Atlantis。首先我們必須知道,不管美國一直都是自由世界的領導者,在政治、國防、經濟、工商、文化、科技、太空等等各方面取得極為驕傲的發展,然而任何物質文明必有其發展的哲學背景與條件。美國開國兩百多年來,她成長茁壯養分可說主要仍要溯源於歐洲,例如古希臘的宗教哲學,近代英國在實驗主義下發展的理性科學文化(reason),兩者對於現今的美國宗教信仰、文學藝術,以迄於平常生活實用哲學,均造成既深且廣的影響。




    就以亞特蘭提斯號Atlantis取名來說,Atlantis本是希臘大哲學家柏拉圖在他的書《對話錄》裡,所提到西元前960年海中的一個島名,在他的描寫裡這島本是高度文明發展的強大帝國,勢力甚至遠及歐亞非大陸,然而很令人疑惑這國家在一夜之間就神秘消失了。柏拉圖敘述說是因為遭受天譴,謂國家強大後變成腐敗不堪,後來也有考古學家研究乃地震或海嘯造成。不管這罪惡之島是否屬實,現今大西洋取名Atlantic,當然也因為後人臆測它就是位於此洋裡的一座島嶼。另外像阿波羅Apollo太空船取名,它也是希臘羅馬神話中的太陽神,主管太陽、預言、醫藥、詩、音樂等等,像奧運Olympic奧林匹克,本就是希臘神話裡奧林帕斯山諸神。總之,西方世界各國的文化裡充滿古希臘的元素,不管它是不是神話,生活裡食衣住行無不受其深刻的影響。
  



     或謂美國墮落了,國力已大不如前,國際地位也日益衰退,不少國家,甚至歐洲都罵她流氓、惡霸,想跟她分道揚鑣。但是我相信,她仍充滿著最大的機會甦醒過來,因為這個國家年輕,有活力有創意,最重要的是他們根深蒂固的實踐哲學,用樂觀開放的心靈,勇敢面對問題調整腳步與方向,這是他們浴火重生的法寶。記得在美國遊玩的時候,坐火車到加州史丹福大學Palo Alto站,不但想到蘋果帝國的賈伯斯、當紅NBA林書豪,我寧願想到柏拉圖,發音那麼雷同,這西班牙語意指「高樹」(柏拉圖不正是那高高的樹嗎?)的小鎮,幽深的人文基礎加上無止境的創意科技,讓我確信,再過些日子,正如《時代》及《經濟學人》雜誌的推測預估,世界經濟的復甦最終還是會從美國開始,我們拭目以待。

沒有留言:

張貼留言