2023年9月12日

「福」這個字


「福」這字在甲骨文後來演變成上圖的模樣。左手邊的「示」是神桌神祇的意思,右手邊則是兩隻手捧著酒樽,要置於神桌祈拜祭祀。所以這個字屬於「會意」,它的意思很明確的就是透過祭祀,要祖先賜予福氣,希望吉祥幸運的事都會降臨到這個家。中國傳統文化裡,每一個人無不追求最大的「富貴壽考」,富貴,白話一點就是有錢有勢,壽考,就是長命百歲。這樣説來,好像有點過於貪心了!

還好,後來人們慢慢體悟到,雖然他們準備了很多牲禮祭品,虔誠的祭祀祖先神祇,仍然會面臨惡運,甚至喪失了生命。於是便有「禍福與共」、「福禍無門,唯人自召」對應的說法,更嚴厲的還說「多行不義必自斃」等等,這樣慢慢也自然發展出諸如「凡事豫則立」趨吉避凶的方法。重農安土,觀日月星象及配合四時,以求自保,久而久之就成了中國人稍嫌保守特有的基因。


「生」這個字也是相當有趣的。初文也是「會意」字,從草從一,代表草從地下長出來,引伸為事物的產生。甚至學者指出,遠古人們便由草木長出的自然現象,意識到人類本身的誕生。由於女性的生育,也孳乳出來「姓」這個字。《説文解字》便有「姓,人所生也。因生以為姓。從女生。」意思就是說人的生命由女性誕出,正是「姓」造文本義。所以先秦古書慢慢出現的「百姓」,其實正是出於殷周卜辭金文的「百生」。

遠古中國人由觀察發現「草」的冒芽長出,一個簡單的自然現象,體悟人的「生」當亦如是,再演繹出「姓」,「百姓」(百生)便正如意指萬物的生命,「生之謂性」,便是如此連結而來的。學者更進一步闡釋,中國人其實在春秋時代,就意識到人的生命與大自然法則相互契合,是由「感性」轉變到「理性」重要里程碑,也形塑了中國特色的人生哲學。


沒有留言:

張貼留言